Самая большая комната в нашей квартире, следовательно, и самый «богатый» орнамент на потолке. Некоторые элементы орнамента совершенно не просматриваются уже сквозь многочисленные слои побелки. Удивляет любовь русского человека к покраске в своей квартире – красить любят всё: двери, оконные рамы, потолки. С момента строительства дома слои краски можно исчислять десятками. Иногда, правда, эти слои сохранили для нас все это богатство и не были уничтожены советскими коммунальными ремонтами.

Das größte Zimmern in unserer Wohnung hat das schönste Dekor auf der Decke. Manche Dekorelemente kann man unter den unzähligen Schichten von Tünche nicht mehr erkennen. Uns wundert nach wie vor die Liebe des russischen Menschen zu Renovierungsarbeiten in seiner Wohnung. Alles wird Jahr für Jahr noch mal gestrichen: Türen, Fenster, Decken. So wird es seit Erbauung des Hauses gemacht, die Farbschichten werden immer mehr. Das Gute daran – dass diese unzähligen Schichten diese Stuckdekor bis in unsere Zeit konserviert und hinübergerettet haben.

Habt ihr mehr Bilder von den freigelegten Stuckelementen?

(Ich mag euer Blog sehr.)