Это разновидность наливного пола. Рассматриваем его для одного проекта. Самое удивительное в нашей профессии то, что нас приглашают в роли дизайнеров решать сугубо эстетические вопросы. Но когда мы делаем предложение о выборе такого материала и говорим, что по эстетическим качествам нас этот материал устраивает, вдруг раздается громкий голос строительной организации, которая говорит, что данное качество поверхности с использованием такого материала неприемлемо именно по эстетическим соображениям! И это говорят те, кто эту поверхность изготовил!

В данный момент идет установка стеновых панелей из фанеры. Много было сомнений и у владельцев квартиры, и у производителей этих панелей, как получится, и как будут выглядеть стены из фанеры. Но теперь, когда уже часть стоит, и понятно, что получается красиво, люди по-другому оценивают этот материал. Двери так же выполнены из фанеры.

Momentan wird die Wandverkleidung aus Sperrholz montiert. Am Anfang gab es viele Zweifel. Bei den Hausherren, bei dem Hersteller. Wie wird es aussehen? Wird es schön? Jetzt steht bereits ein Teil der Paneele und alle haben gesehen, dass es gut geworden ist, fangen sie an dieses Material zu schätzen. Die Türen sind, übrigens auch aus Sperrholz.

Почти закончили. Fast vertig.

Модернариат – понятие для нашего времени новое, так как все образцы мебели, света, бытовой техники, которые сейчас уже можно назвать модернариатом, совсем недавно были просто актуальными и современными предметами. Это эпоха промышленного дизайна 50-х – 70-х годов 20-го века.
В начале 2010 года мы начали заниматься проектом Галереи Модернариат. Это был не совсем проект, не заказ в обычном понимании. Павел Ульянов озвучил нам свою идею Модернариата.
Через какое-то время появилась возможность разместить эту идею в конкретном пространстве.
Бывшая 5-ти комнатная коммунальная квартира на Большом проспекте П.С. Бывшая, потому что расселенная. В этом доме расселенных квартир несколько, все они в разном физическом состоянии и с разными историями. Расселялись они, конечно не для того, чтобы сделать в них Галереи.
Эта квартира ничем не отличалась от обычной среднестатистической коммуналки. Но все же имела несколько привлекательных деталей в виде печей.


Работу над этим проектом проектированием назвать нельзя, это были обсуждения, разговоры, мысли, рассуждения. Результатом разговоров явилась мысль сделать не пространство для Галереи, а сделать Квартиру, в которой идея Модернариата могла бы разместиться. Есть нечто схожее между мебелью с историей и пространством с историей.
Принцип работы можно описать так: все, что сохранилось со времени постройки дома (1911—1912, доходный дом В. И. Колышко, арх. П. М. Мульханов) сохраняем, все, что безвозвратно утеряно, не восстанавливаем. Все инженерные коммуникации, требующие замены, заменяем на современные.
Главный принцип – честность. Честность по отношению к материалам. Если штукатурка 1912-го года, то она должна ей остаться. Если штукатурка отвалилась, то на этом месте окажется штукатурка 2010 года, и это должно быть всем видно и понятно. Если на полу в комнатах лежит паркет разных исторических времен, и он не поврежден и может быть использован, то мы его используем. Новый пол должен быть новым.





Окна, двери, фурнитура – все очищено от краски. В данном случае важен не исторический факт – как это было изначально покрашено, а важен сам материал – дерево, металл. Поэтому все просто покрыто лаком.

Квартира получилась квартирой. Только отсутствие большего количества дверей немного отличают ее от обычной квартиры.
Результат для нас был очень приятным. С одной стороны, как архитекторы, мы практически ничего в ней не делали, с другой – было ощущение, что минимально воздействуя на пространство, можно извлечь из него многое.
Галерея открылась летом 2010 года. В одной из комнат в течение года у нас был офис. Поэтому можно было наблюдать за началом деятельности Галереи.

Галерея уже функционирует полтора года. Это для нас был необычный проект, много личного в нем, даже физического участия в строительстве. Сейчас появилось желание описать свое наблюдение за деятельностью Галереи.
Так как был период обсуждения с Павлом идеи Галереи, были и представления, как она в будущем будет функционировать. Нам очень нравилась идея модернариата. Идея предметов с историей, с определенной стилистикой. Обсуждалась определенная форма подачи этих предметов и периодичность их презентации. В данный момент Галерея уже обладает существенным количеством предметов. Грустно то, что спустя полтора года в Галерее проходит очень мало выставок, связанных именно с модернариатом. Эта тема очень новая для современного российского потребителя, и нет культуры понимания таких вещей. Поэтому хотелось увидеть некую просветительскую деятельность в направлении воспитания вкуса в обществе к таким вещам. Нам очень нравятся такие вещи, мы ищем правду в материалах не только старых, но и новых. Но когда есть вещь, которая сохранилась с 1960-х годов, немного потертая, но абсолютно не потерявшая своих функциональных качеств – мы за то, чтобы эта вещь не реставрировалась, не обтягивалась новой кожей или тканью. Она должна вызывать эстетическое наслаждение именно кожей 1960-х годов, пусть на ней и есть какие-то трещины и потертости.
Но, к сожалению, наше общество, пережившее советскую эпоху, не может пока еще спокойно воспринимать старые вещи. Для этого и нужна пропаганда такой эстетики. К сожалению, Галерея сейчас больше направлена на выставки «современного» искусства, и модернариат в виде красивейших экспонатов стоит в соседней квартире. Будем надеяться, что это ненадолго. А квартира, в которой все это сейчас хранится, заслуживает отдельного длинного рассказа.

Это лампа.
Das ist eine Lampe.

Сегодня в BC Gallery начали собирать лестницу.

In der BC Gallery hat man mit der Montage der Treppe begonnen.